Nous nous efforçons de rendre notre site Web accessible à tous, conformément à la loi sur l'accessibilité en vigueur qui transpose la directive européenne sur l'accessibilité (RL 2019/882) relative aux exigences d'accessibilité des produits et services.
Ce faisant, nous avons respecté dans la mesure du possible la directive pour l'accessibilité des contenus Web - WCAG 2.2.
Notre site web sert globalement à décrire nos prestations et nos offres de services. Celles-ci sont toujours présentées sous forme de texte et montrent en outre des images de notre entreprise et de la région. Certaines de ces images sont accompagnées de textes alternatifs, mais d'autres non. Comme les images sont généralement utilisées comme référence au texte, nous ajoutons régulièrement des textes alternatifs lorsque cela nous semble judicieux, mais nous y renonçons lorsque les images ne fournissent pas d'informations supplémentaires.
Contenus non accessibles
Les contenus mentionnés ci-dessous ne sont pas accessibles aux personnes handicapées pour les raisons suivantes :
- Incompatibilité avec les dispositions relatives à l'accessibilité :
Des documents PDF sont disponibles au téléchargement sur le site web et ne sont pas encore accessibles. Si vous avez besoin d'aide avec des documents PDF non accessibles, veuillez vous adresser à notre adresse de contact. Vous trouverez un lien vers les mentions légales directement à la fin de ce texte. Dans ce cas, nous essayons dans la mesure du possible de mettre les contenus à votre disposition de manière appropriée.
Pour des raisons économiques et organisationnelles, il n'est actuellement pas encore possible de rendre accessibles les anciens documents PDF.
Les incompatibilités listées avec les dispositions relatives à l'accessibilité sont corrigées en permanence.
- Ces contenus n'entrent pas dans le champ d'application de la législation applicable :
Des documents et contenus plus anciens sont disponibles sur le site web, mais ils ne sont pas accessibles. Comme ils ont été publiés avant le 28 juin 2025, ils sont exclus de la loi sur l'accessibilité et aucune modification globale n'est actuellement prévue pour ceux-ci. Nous pensons ici en particulier aux images à 360° de notre établissement et des chambres et appartements proposés. Celles-ci sont toujours créées et mises à disposition par des fournisseurs tiers.
- Le site web contient d'autres documents et contenus de tiers que nous ne développons pas, ne finançons pas et ne contrôlons pas. Pour ces contenus de tiers, il n'est pas possible de se prononcer sur la compatibilité avec les dispositions relatives à l'accessibilité et ils sont donc également exclus des exigences de la loi sur l'accessibilité. Nous pensons ici aux vidéos de YouTube et/ou Vimeo.
De même, notre parcours de réservation, les formulaires de newsletter et de demande sont mis à disposition par des prestataires tiers et intégrés par nos soins dans le site web. Ces contenus ne sont pas techniquement adaptables par nous et, en cas de difficultés, nous demanderons volontiers au fournisseur de les modifier et d'y remédier. Nous n'avons malheureusement qu'une influence limitée sur la vitesse des modifications.
Rédaction de la déclaration d'accessibilité
L'évaluation de la compatibilité du site web avec la BaFG a été réalisée sous la forme d'un auto-test selon WCAG 2.2.
Notre site web est amélioré en permanence. Dans ce contexte, la convivialité et l'accessibilité nous tiennent à cœur. Si vous rencontrez des obstacles sur notre site web qui vous empêchent ou limitent son utilisation, nous vous prions de nous en faire part. Veuillez utiliser à cet effet les données de contact figurant dans les mentions légales. Vous trouverez un lien vers les mentions légales directement à la fin de ce texte.
Nous vous remercions de nous signaler les possibilités d'amélioration de l'accessibilité de notre site web. Pour une résolution rapide des difficultés, veuillez décrire brièvement le problème et indiquer l'URL du site web ou du document concerné. Nous examinerons votre demande et vous contacterons dans les meilleurs délais.